Retina y diabetes ocular
Retinopatía diabética en tratamiento: por qué no conviene perder las revisiones
Leer esta guía
High Vision
Agenda tu cita
Elige cómo contactar al consultorio.
Retina y diabetes ocular
Elige cómo contactar al consultorio.
En breve: La retinopatía diabética requiere revisiones periódicas incluso cuando la visión parece estable, porque el daño avanza silenciosamente entre consultas. Mantener el seguimiento pautado por tu especialista es la medida más eficaz para proteger tu vista a largo plazo. Si tienes barreras para asistir, comunícaselas a tu equipo de salud: siempre hay opciones.
Recibir un diagnóstico de retinopatía diabética y comenzar un tratamiento puede generar una sensación contradictoria: te sientes bien, tu visión no ha cambiado, y aun así tienes que volver al consultorio una y otra vez. Es comprensible que surja la pregunta de si realmente vale la pena mantener ese ritmo de revisiones en el seguimiento y tratamiento de la retinopatía diabética. La respuesta corta es sí, y a continuación explicamos por qué.
La retinopatía diabética avanza de manera silenciosa porque el daño ocurre en vasos sanguíneos microscópicos de la retina, una zona del ojo que no tiene terminaciones nerviosas del dolor. Es una complicación microvascular progresiva de la diabetes que daña la vasculatura retiniana a través de hiperglucemia crónica, lo que provoca mayor permeabilidad vascular, oclusión de capilares y, finalmente, neovascularización. (Global Prevalence of Diabetic Retinopathy Over the Last Decade (2015–2025): A Scoping Review)
Este proceso puede durar meses o años antes de que notes algún cambio visual. La enfermedad se manifiesta en varias etapas, desde la retinopatía diabética no proliferativa leve hasta etapas avanzadas como la retinopatía proliferativa y el edema macular diabético, este último causa importante de pérdida central de la visión. (Global Prevalence of Diabetic Retinopathy Over the Last Decade (2015–2025): A Scoping Review)
Precisamente porque el deterioro es gradual e invisible, saltarse revisiones significa darle al daño un margen de tiempo sin supervisión. No sentir nada no equivale a que todo esté bien; solo significa que aún no se ha cruzado el umbral perceptible.
Entre dos citas programadas pueden aparecer nuevos vasos anómalos, acumularse líquido en la mácula o cambiar la respuesta al tratamiento, todo ello sin síntomas evidentes. Conocer las diferencias entre estadios ayuda a entender por qué la frecuencia del seguimiento varía.
Estadio: NPDR leve
Qué ocurre en la retina: Microaneurismas, pequeñas hemorragias
Síntomas frecuentes: Generalmente ninguno
Urgencia de seguimiento: Revisión anual o según indicación
Estadio: NPDR moderada
Qué ocurre en la retina: Mayor número de hemorragias, exudados
Síntomas frecuentes: Visión ligeramente borrosa posible
Urgencia de seguimiento: Cada 6 a 9 meses
Estadio: NPDR grave
Qué ocurre en la retina: Oclusiones vasculares extensas, isquemia
Síntomas frecuentes: Puede no haber cambio visual
Urgencia de seguimiento: Cada 3 a 6 meses
Estadio: Retinopatía proliferativa (PDR)
Qué ocurre en la retina: Nuevos vasos frágiles, riesgo de hemorragia vítrea
Síntomas frecuentes: Manchas flotantes, visión oscurecida
Urgencia de seguimiento: Seguimiento estrecho, posible tratamiento inmediato
Estadio: Edema macular diabético (EMD)
Qué ocurre en la retina: Líquido en la mácula, afecta visión central
Síntomas frecuentes: Imágenes distorsionadas o borrosas al centro
Urgencia de seguimiento: Seguimiento frecuente durante tratamiento activo
Si notas de pronto manchas flotantes nuevas, oscurecimiento repentino de la visión o pérdida visual brusca, acude ese mismo día a urgencias oftalmológicas. Esos síntomas no esperan una cita programada.
La frecuencia de tus revisiones depende del estadio de tu retinopatía y de si estás recibiendo tratamiento activo. No hay una sola respuesta: tu especialista define el intervalo según cómo responde tu retina. La Academia Americana de Oftalmología (AAO) recomienda seguimiento cada uno a dos años para diabéticos sin retinopatía, anualmente para NPDR leve, cada seis a nueve meses para NPDR moderada y cada tres a seis meses para NPDR grave. (Prevalence and Progression of Diabetic Retinopathy in a Tertiary Care Setting: An Initial Review With Recommended Screening Protocols)
Cuando ya se aplica tratamiento con inyecciones intravítreas, los pacientes que reciben agentes anti-VEGF pueden ser reexaminados tan pronto como un mes después de la inyección. La AAO también subraya que el tratamiento eficaz depende de la intervención oportuna, incluso cuando la visión parece buena, y que los tratamientos actuales suelen requerir múltiples visitas a lo largo del tiempo. (© 2024 American Academy of Ophthalmology Introduction)
Si tienes dificultades para asistir —por transporte, trabajo o costos— habla con tu equipo de atención. Posponer una cita sin avisar es distinto a comunicar una barrera real: en el segundo caso, siempre es posible buscar alternativas.
En cada revisión de seguimiento se utilizan estudios específicos para ver lo que el ojo no revela a simple vista. Conocerlos reduce la ansiedad del procedimiento y ayuda a entender qué está evaluando el especialista.
El seguimiento clínico incluye también la evaluación del estado sistémico: presión arterial, lípidos séricos, estado renal y el nivel de hemoglobina glucosilada (HbA1c). (Diabetic Retinopathy Preferred Practice Pattern®) Estos datos son tan importantes como las imágenes del ojo, porque el control metabólico influye directamente en la progresión de la retinopatía.
Existen varios abordajes reconocidos para el tratamiento de la retinopatía diabética, y la elección depende del estadio, de la presencia de edema macular y de la respuesta individual de cada paciente. Ningún tratamiento garantiza un resultado específico, pero todos tienen evidencia que respalda su uso.
Inyecciones intravítreas de agentes anti-VEGF. Los agentes anti-VEGF son eficaces en el tratamiento del edema macular diabético con pérdida visual. Además, reducen la severidad de la retinopatía diabética y tratan de forma eficaz la retinopatía proliferativa. (AAO Diabetic Retinopathy Guideline Summary - Guideline Central) Como señaló la Dra. Jaclyn Kovach durante la reunión anual de la AAO 2024: "La terapia anti-VEGF es el estándar de atención y tiene un beneficio adicional: puede mejorar la severidad de la RD en pacientes con y sin edema macular." (PPP Guidelines for Diabetic Retinopathy at AAO 2024 - Media MICE)
Fotocoagulación panretiniana con láser (FPR). La cirugía de fotocoagulación panretiniana sigue siendo un tratamiento importante para la retinopatía diabética proliferativa. (AAO Diabetic Retinopathy Guideline Summary - Guideline Central) Se aplica en etapas avanzadas para reducir la carga de vasos anómalos.
Vitrectomía. Cuando hay desprendimiento de retina traccional o hemorragias vítreas que no se resuelven, la vitrectomía es el abordaje quirúrgico indicado. (PPP Guidelines for Diabetic Retinopathy at AAO 2024 - Media MICE)
Observación con seguimiento estrecho. En ojos con buena agudeza visual y edema macular con afectación central, el tratamiento puede diferirse razonablemente hasta que la agudeza visual se vea afectada (20/30 o peor). (AAO Diabetic Retinopathy Guideline Summary - Guideline Central)
El cuidado de la retina no ocurre solo dentro del consultorio: lo que sucede entre revisiones también importa. Los factores sistémicos son los aliados más poderosos del tratamiento oftalmológico.
Control glucémico sostenido. La revisión 2024 de las guías de la AAO incorpora una advertencia importante: el ajuste rápido del control glucémico con agentes más nuevos puede precipitar un empeoramiento inicial de la retinopatía. (Diabetic retinopathy guidelines — AAO 2024 vs ICO 2017 · Guideline Atlas) Por eso, cualquier cambio en el tratamiento de la diabetes debe coordinarse con tu médico internista o endocrinólogo y comunicarse a tu oftalmólogo.
Control de presión arterial y lípidos. La hipertensión y la dislipidemia aceleran el daño vascular retiniano. Mantenerlos dentro de los rangos indicados por tu médico contribuye directamente a estabilizar la retinopatía.
Registro de síntomas nuevos. Lleva una nota de cualquier cambio visual que percibas entre citas: distorsión de líneas rectas, manchas oscuras nuevas o pérdida brusca de visión. Comparte esa información en tu próxima consulta, o acude de inmediato si el cambio es repentino.
Asistencia a todas las citas pautadas. Solo el 60% de las personas con diabetes recibe los exámenes anuales de detección de retinopatía que se recomiendan. (Diabetic Retinopathy Preferred Practice Pattern® - Ophthalmology) Cada revisión perdida es información que el equipo clínico no tiene para tomar decisiones a tiempo.
Si tienes dudas sobre tu seguimiento o has perdido alguna consulta, el paso más útil es retomar el contacto con tu especialista sin demora. No es necesario esperar a la próxima cita programada para preguntar.
En High Vision, el equipo de retina puede orientarte sobre el plan de seguimiento que corresponde a tu caso y ayudarte a resolver dudas entre revisiones. Agenda una valoración para revisar tu situación actual.
No. La retinopatía diabética avanza sin síntomas visuales en estadios tempranos y moderados. Mantener el seguimiento es la única forma de detectar cambios antes de que afecten la visión de forma permanente. Tu especialista define la frecuencia según el estado de tu retina.
La duración varía según cada paciente y la respuesta de la retina al tratamiento. Algunos casos requieren inyecciones periódicas por meses o años. Tu oftalmólogo ajustará la frecuencia con base en los estudios de seguimiento, sin un plazo fijo predefinido.
Comunícate con tu clínica lo antes posible para reprogramar. No canceles sin avisar: el equipo puede ayudarte a encontrar una alternativa y evaluar si la espera implica algún riesgo para tu caso particular.
Sí. La retinopatía diabética es una complicación sistémica, por lo que puede presentarse en ambos ojos, aunque no necesariamente en el mismo estadio. Por eso la revisión incluye siempre la evaluación de los dos ojos en cada consulta.
Un mejor control glucémico puede desacelerar la progresión y mejorar la respuesta al tratamiento, pero no revierte el daño ya existente. Además, un ajuste glucémico muy rápido puede empeorar transitoriamente la retinopatía, por lo que debe hacerse bajo supervisión médica coordinada.
Sí. Las personas con diabetes tienen mayor riesgo de desarrollar cataratas y glaucoma. La AAO recomienda referir a los pacientes a seguimiento oftalmológico para detectar causas potencialmente reversibles de pérdida visual como cataratas, glaucoma o cambios refractivos. (AAO Diabetic Retinopathy Guideline Summary - Guideline Central) Un examen integral evalúa todas estas condiciones.